Verde Kerry Organetto diatonico

ITA

Nuovo strumento con una serie di modifiche rispetto al modello originale, una delle quali è il posizionamento del registro al canto posto sul lato destro del traforo per facilitare e velocizzare il cambio di suono. Uno strumento estremamente versatile, con 2 note di alterazione posizionate al centro dello strumento sulla terza fila, non ripetitive: le note effettive sono quindi 23 e non 21+2. Legno massello in ciliegio o noce intarsiato a mano con voci di prima qualità a mano. Accordatura normalmente demi-swing ma, su richiesta, anche swing o vibrato. Corredato di astuccio rigido o zaino imbottito a tracolla - 3 anni di garanzia

FRA

Nouveau instrument avec une série d'adjustements par rapport au modèle original: le positionnement du registre de la main droite à coté de la grille pour faciliter le changement du son. Il s'agit d'un instrument très versatile, avec deux alterations placées au milieu du clavier sur le 3e rang. Ces 2 notes en plus ne sont pas des répétitions et donc les notes effectives sont 23. Bois massif de cerisier ou noyer marquetée à la main avec des voix de première qualité faites à la main. Accordage normalement demi-swing et, sur demande, aussi swing ou vibrato. Etui en bois ou sac à dos inclus - 3 ans de garantie

ENG

This is a new instrument with a series of changes compared to the original model: the positioning of the right hand's register next to the traforo  (the section in front of the cut-out wood) can ease sound changes. It is a very versatile instrument, with 2 alterations placed in the middle of the keyboard on the third row. The additional 2 notes are not doubles: therefore, there are 23 actual notes. Solid hand-engraved cherry or walnut wood ; top-quality hand-made reeds. Standard tuning: demi-swing. Upon request: swing or vibrato. It comes with a wood case or a backpack and a 3-year warranty.